With my name spelled and pronounced the way it is, you have *no idea* -- I mean NO IDEA -- how many nicknames I've had over the years. When I was born, so the story goes, my 3- and 5-year old brother and sister couldn't pronounce my name so they called me Shebon. As a result, my family and closest friends have always called me Bon (now spelled Bhan). In middle and high school, I was Shibby or Sio. A friend accidentally called me Slobodan and I quickly put an end to tolerating nicknames that connect me with war criminals. There was also 'Swabahot,' which I liked for it's ethnic connotation. Update: In front of colleagues, one buddy called me Shabooty. And a college roommate just reminded me of Shivvers.
Once I got to college turned 21 I even had a 'bar name' which I gave up three years ago as part of a New Years resolution. Imagine the scene: a crowded, noisy bar on a Saturday night. I look hot and a guy tries to hit on me.
"Hey, what's your name?"
"Siobhan!"
"WHAT?!"
"SIOBHAN!"
"WHAT?!?"
"AMY. MY NAME IS AMY!"
"Oh, Amy, nice to meet you. I'm {{a jackass}}."
I used 'Amy' also for restaurant reservations, picking up my food order at Panera, etc. It only became complicated when I was out with my friend Amy. Luckily, however, she often went by 'Stephanie' and I call her La La.
In my late 20s, it was clearly time to Embrace the Bhan. Now I go through the process of explaining the pronunciation -- and occasionally my entire heritage -- anytime I whip out a credit card, my drivers' license, or my first name in general. 100% of the time, people are courteous and even complimentary about my name.
I wouldn't have it any other way. Thanks, parents. I love my name.
P.S. I updated the "Siobhan" Wikipedia page to include the phonetic spelling I used through fifth grade.
Alas, I think I may be the one person who has EVERY IDEA of what you mean. I switched to "Shawn" somewhere around 18 and never looked back. In fact, I'm surprised how many idiots get Shawn wrong! I've seen someone write Sean more times than I can count. Anyway, I wanted to tell you that Sarah Michelle Gellar's new show on the CW this fall features a character named Siobhan!
ReplyDeleteHi TryingSane - were you a Siobhan before you became Shawn? Or is this Shawnta? I did know that SMG's new show features a character named Siobhan and I have to admit it kinda grates on my nerves every time she pronounces it 'Shevaan' when it should rhyme with 'leprechaun,' not 'leprecaan.'
ReplyDeleteI've continued to rock the Jenn, Shiv... :)
ReplyDelete